Amplification: Time and Tide Wait for None
The proverb "Time and tide wait for none" means that time moves continuously forward without stopping for anyone, just like the ocean tides never pause for any person, king, or power. Once a moment is lost, it is gone forever and can never be brought back.
Time is the most precious resource given to human beings. Wealth lost can be earned again, lost health can often be regained through medicine, and lost friends can be won back, but lost time is gone permanently. Nature operates on fixed laws: the sun rises and sets at its own rhythm, seasons change on schedule, and the sea waves rise and fall without waiting for anyone's permission.
People who understand the value of time achieve success and peace in life. They complete their duties without delay. On the other hand, those who practice procrastination—putting off today's work for tomorrow—suffer deeply. A student who wastes precious school days in idle amusement faces anxiety and failure when exam day arrives, because the calendar will not pause for their unpreparedness.
Therefore, we must treat every passing minute with respect and purpose. Punctuality, discipline, and regular effort are the keys to a prosperous future. To master life, one must learn to flow with time rather than fight its unstoppable current.
Important Word Meanings (শব্দাৰ্থ)
| English Word | Pronunciation | Assamese Meaning |
| Tide | টাইড | সাগৰৰ জোৱাৰ-ভাটা |
| Continuously | কনটিনিউআচলি | নিৰন্তৰ / অবিৰামভাৱে |
| Precious | প্ৰেচাছ | বহুমূলীয়া / অমূল্য |
| Resource | ৰিচ’ৰ্ছ | সম্পদ |
| Regained | ৰিগেইন্ড | পুনৰুদ্ধাৰ কৰা / ঘূৰাই পোৱা |
| Permanently | পাৰ্মানেন্টলি | চিৰদিনৰ বাবে / স্থায়ীভাৱে |
| Rhythm | ৰিদম | ছন্দ / নিৰ্ধাৰিত গতি |
| Procrastination | প্ৰক্ৰাষ্টিনেচন | কাম পিছুৱাই থোৱাৰ অভ্যাস / কালক্ষেপ |
| Amusement | এমিউজমেণ্ট | ধেমালি / আমোদ-প্ৰমোদ |
| Unpreparedness | আনপ্ৰিপেয়াৰ্ডনেছ | অপ্ৰস্তুত অৱস্থা |
| Punctuality | পাংকচুৱেলিটি | সময়ানুবৰ্তিতা / সময়ৰ নিষ্ঠা |
| Prosperous | প্ৰস্পেৰাছ | সমৃদ্ধিশালী / উন্নতিশীল |
Assamese Translation (অসমীয়া ভাঙনি)
ভাব-সম্প্ৰসাৰণ: সময় আৰু সোঁতে কাৰো বাবে অপেক্ষা নকৰে (Time and tide wait for none)
"সময় আৰু সাগৰৰ জোৱাৰে কাৰো বাবে বাট নাচায়" এই প্ৰবাদটোৰ অৰ্থ হ'ল সময় কোনো মানুহ, ৰজা বা শক্তিৰ বাবে নৰখাকৈ নিৰন্তৰভাৱে আগবাঢ়ি গৈ থাকে, ঠিক যেনেকৈ সাগৰৰ জোৱাৰ-ভাটাও কাৰো বাবে থমকি নৰয়। এটা মুহূৰ্ত যদি এবাৰ হেৰাই যায়, সি চিৰদিনৰ বাবে নাইকিয়া হৈ পৰে আৰু তাক কেতিয়াও ঘূৰাই আনিব নোৱাৰি।
মানুহক প্ৰকৃতিয়ে দিয়া আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পদ হৈছে সময়। হেৰোৱা ধন-সম্পত্তি পুনৰ ঘটি ল'ব পাৰি, বেয়া হোৱা স্বাস্থ্য ঔষধৰ জৰিয়তে ঘূৰাই আনিব পাৰি আৰু হেৰুওৱা বন্ধুক পুনৰ আপোন কৰি ল'ব পাৰি, কিন্তু এবাৰ নষ্ট হোৱা সময় চিৰদিনৰ বাবে হেৰাই যায়। প্ৰকৃতিয়ে নিজৰ নিৰ্দিষ্ট নিয়মেৰে কাম কৰে: সূৰ্য নিজৰ ছন্দত উদয় আৰু অস্ত যায়, ঋতুসমূহ সময়মতে সলনি হয় আৰু সাগৰৰ ঢৌবোৰে কাৰো অনুমতি নোলোৱাকৈ উঠা-নমা কৰে।
যিসকল লোকে সময়ৰ মূল্য বুজি পায়, তেওঁলোকে জীৱনত সফলতা আৰু শান্তি লাভ কৰে। তেওঁলোকে পলম নকৰাকৈ নিজৰ কৰ্তব্য সম্পূৰ্ণ কৰে। আনহাতে, যিসকলে আজিৰ কাম কাইলৈ কৰিম বুলি পিছুৱাই ৰখাৰ অভ্যাস কৰে, তেওঁলোকে পিছত গভীৰ দুখ ভোগ কৰে। যিজন ছাত্ৰই এলাহ আৰু আমোদ-প্ৰমোদত মূল্যৱান সময় নষ্ট কৰে, পৰীক্ষাৰ দিন ওচৰ চাপি অহাৰ লগে লগে তেওঁ ভয় আৰু বিফলতাৰ সন্মুখীন হয়, কিয়নো কেলেণ্ডাৰৰ দিনে ছাত্ৰজনৰ অপ্ৰস্তুত অৱস্থাৰ বাবে কেতিয়াও অপেক্ষা নকৰে।
সেয়েহে, পাৰ হৈ যোৱা প্ৰতিটো মিনিটক আমি সন্মান আৰু সঠিক উদ্দেশ্যেৰে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত। সময়ানুবৰ্তিতা, অনুশাসন আৰু নিয়মীয়া প্ৰচেষ্টাই হৈছে এটা উজ্জ্বল ভৱিষ্যতৰ চাবিকাঠি। জীৱনত সফল হ'বলৈ হ'লে সময়ৰ অপ্ৰতিৰোধ্য গতিৰ লগত খোজ মিলাই চলিবলৈ শিকাটো অতি প্ৰয়োজনীয়।
No comments:
Post a Comment